西林法院：双语远程庭审直播接边科技司法 获民赞

12月27日上午，西林县法院刑事审判庭使用双语远程庭审在1小时内成功审理了5件省内省外少数民族刑事案件，案件处理高效、便捷。

西林县地处桂、滇、黔三省（区）接合部，境内居住的少数民族在全县人口所占比例为90%以上，一直以来西林法院使用双语进行审判，保障省内省外各民族使用本民族语言进行诉讼权利的同时，也使法官办案沟通零障碍。在此基础上，西林法院通过远程音视频传输等技术，法官、公诉人、被告人分处法院、检察院、看守所三地“足不出户”，“面对面”地参加庭审，并借助中国庭审公开网、新浪法院频道等媒体向社会全程直播庭审过程，让庭审活动阳光透明。审判工作公正、高效、便捷。

“西林法院法官使用双语远程庭审，便于沟通、同时又提高了办案效率，并通过网上直播让案件细节大白于天下，以后我们可以不用跑来广西，就可以在云南通过互联网直播平台实时收看庭审实况，西林法院的审判模式让我们省外少数民族群众感受到广西法官不管是办理省内还是省外少数民族刑事案件都是公开、公平、公正的。”云南省壮族旁听群众刘大爷如是说。

下一步，西林法院将继续回应群众对互联网时代司法的新需求，运用“互联网+”带来的新动能，积极探索、更好的在接边少数民族地区为民司法。